|
قُلْ kul de ki Say فعل Emir Fiil Müfred Müzekker Muhatab ق و ل search speaker_notes |
اَذٰلِكَ eżâlike bu mu? Is that حرف استفهام + اسم اشارة Soru Eki + İşaret Zamiri ذَٰلِكَ search |
خَيْرٌ ḣayrun daha iyi better اسم İsim خ ي ر search speaker_notes |
|
اَمْ em yoksa or حرف عطف Bağlaç أَم search |
جَنَّةُ cennetu cennet (mi?) Garden اسم İsim ج ن ن search speaker_notes |
الْخُلْدِ l-ḣuldi ebedi (of) Eternity اسم İsim خ ل د search speaker_notes |
|
الَّت۪ي lletî which اسم موصول İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri) ٱلَّذِى search |
وُعِدَ vu’ide va'dedilen is promised فعل Fi'l-i Mazi Fiil Pasif Müfred Müzekker Gaib و ع د search speaker_notes |
الْمُتَّقُونَۜ l-muttekûn(e) muttakilere (to) the righteous اسم İsim و ق ي search speaker_notes |
|
كَانَتْ kânet olan It will be فعل Fi'l-i Mazi Fiil Müfred Müennes Gaibe ك و ن search speaker_notes |
لَهُمْ lehum onlar için (to,for) them حرف جر + ضمير Harf-i Cer + Zamir لَهُم search |
جَزَٓاءً cezâen mükafat a reward اسم İsim ج ز ي search speaker_notes |
|
وَمَص۪يرًا ve masîrâ(n) ve varış yeri and destination حرف عطف + اسم Bağlaç + İsim ص ي ر search speaker_notes |
