×

Hoşgeldiniz.

Kullanıcı

Şifre




Şifremi UnuttumKAYDOL
Ayarlar

Sâffât Suresi 147. ayet
◄ Sonraki  |  Önceki ►

وَاَرْسَلْنَاهُ

ve erselnâhu

ve onu elçi gönderdik

And We sent him

حرف عطف + فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

ر س ل

search speaker_notes

اِلٰى

ilâ

(insan)a

to

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ

search speaker_notes

مِائَةِ

mieti

yüz

a hundred

اسم

İsim

م أ ي

search speaker_notes

اَلْفٍ

elfin

bin

thousand

اسم

İsim

أ ل ف

search speaker_notes

اَوْ

ev

ya da

or

حرف عطف

Bağlaç

أَوْ

search

يَز۪يدُونَۚ

yezîdûn(e)

daha fazlasına

more

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ز ي د

search speaker_notes
147. Ve onu yüz bin insana, ya da daha fazla olanlara elçi gönderdik.
   
NOT : Arapça kelimelerin karşılıkları tarafımızdan yazılmamış, Süleyman Ateş Meali karşılık olarak verilmiştir. Zorunlu olmadıkça onun dışına çıkılmamıştır.