|
يُبَصَّرُونَهُمْۜ yubassarûnehum birbirlerine gösterilirler They will be made to see each other فعل + ضمير + ضمير Fi'l-i Muzari Fiil + Zamir + Zamir Pasif Cem\i Müzekker Gaib Tef'îl Bâbı ب ص ر search speaker_notes |
يَوَدُّ yeveddu ister Would wish فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib و د د search speaker_notes |
الْمُجْرِمُ l-mucrimu suçlu olan the criminal اسم İsim ج ر م search speaker_notes |
|
لَوْ lev keşke if حرف مصدري Masdar Harfi لَوْ search |
يَفْتَد۪ي yeftedî fidye versin he (could be) ransomed فعل Fi'l-i Muzari Fiil Müfred Müzekker Gaib İfti'âl Bâbı ف د ي search speaker_notes |
مِنْ min -ndan (kurtarmak için) from حرف جر Harf-i Cer مِنْ search speaker_notes |
|
عَذَابِ ‘ażâbi azabı- (the) punishment اسم İsim ع ذ ب search speaker_notes |
يَوْمِئِذٍ yevmiiżin o günün (of) that Day ظرف زمان Zaman Zarfı يَوْمَئِذٍ search |
بِبَن۪يهِۙ bi-benîh(i) oğullarını by his children حرف جر + اسم + ضمير Harf-i Cer + İsim + Zamir ب ن ي search speaker_notes |
