25 Eylül 2021 - 18 Safer 1443 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ القَلَم / Kalem Suresi
٥٦٤ - 564
29. Cüz / الجزء ٢٩
سَنَسِمُهُ
biz onu damgalayacağız
عَلَى
üzerini
الْخُرْطُومِ
burnunun
اِنَّا
biz
بَلَوْنَاهُمْ
bunlara da bela verdik
كَمَا
gibi
بَلَوْنَٓا
bela verdiğimiz
اَصْحَابَ
sahiplerine
الْجَنَّةِۚ
bahçe
اِذْ
hani
اَقْسَمُوا
onlar yemin etmişlerdi
لَيَصْرِمُنَّهَا
bahçeyi mutlaka devşireceklerine
مُصْبِح۪ينَۙ
sabah olunca
وَلَا يَسْتَثْنُونَ
istisna da etmiyorlardı
فَطَافَ
fakat sardı
عَلَيْهَا
onu
طَٓائِفٌ
dolaşıcı bir bela
مِنْ رَبِّكَ
Rabbinden
وَهُمْ
onlar
نَٓائِمُونَ
uyurlarken
فَاَصْبَحَتْ
(bahçe) kesiliverdi
كَالصَّر۪يمِ
simsiyah
فَتَنَادَوْا
birbirlerine seslendiler
مُصْبِح۪ينَۙ
sabahleyin
اَنِ اغْدُوا
erkenden gidin diye
عَلٰى حَرْثِكُمْ
ekininize
اِنْ
eğer
كُنْتُمْ صَارِم۪ينَ
devşirecekseniz
فَانْطَلَقُوا
derken yürüdüler
وَهُمْ
ve onlar
يَتَخَافَتُونَۙ
fısıldaşıyorlardı
اَنْ لَا يَدْخُلَنَّهَا
sakın sokulmasın diye
الْيَوْمَ
bugün
عَلَيْكُمْ
yanınıza
مِسْك۪ينٌ
hiçbir yoksul
وَغَدَوْا
ve erkenden gittiler
عَلٰى حَرْدٍ
engellemeye
قَادِر۪ينَ
güçleri yettiği halde
فَلَمَّا رَاَوْهَا
fakat bahçeyi görünce
قَالُٓوا
dediler
اِنَّا لَضَٓالُّونَۙ
herhalde biz (yolu) şaşırdık
بَلْ
hayır
نَحْنُ
biz
مَحْرُومُونَ
mahrum bırakıldık
قَالَ
dedi
اَوْسَطُهُمْ
orta yol üzere olanları
اَلَمْ اَقُلْ
ben demedim mi?
لَـكُمْ
size
لَوْلَا
gerekmez miydi?
تُسَبِّحُونَ
tesbih etmeniz
قَالُوا
dediler
سُبْحَانَ
tesbih ederiz
رَبِّنَٓا
Rabbimizi
اِنَّا
doğrusu biz
كُنَّا ظَالِم۪ينَ
zulmedenlermişiz
فَاَقْبَلَ
dönüp başladılar
بَعْضُهُمْ
bir kısmı
عَلٰى بَعْضٍ
diğerini
يَتَلَاوَمُونَ
kınamağa
قَالُوا
dediler
يَا وَيْلَنَٓا
yazık bize
اِنَّا
biz
كُنَّا طَاغ۪ينَ
azgınlarmışız
عَسٰى
belki
رَبُّنَٓا
Rabbimiz
اَنْ يُبْدِلَنَا
bize onun yerine verir
خَيْراً
daha iyisini
مِنْهَٓا
ondan
اِنَّٓا
biz
اِلٰى رَبِّنَا
Rabbimizi
رَاغِبُونَ
arzulayanlarız
كَذٰلِكَ
işte böyledir
الْعَذَابُۜ
azab
وَلَعَذَابُ
azabı ise
الْاٰخِرَةِ
ahiret
اَكْبَرُۢ
daha büyüktür
لَوْ
keşke
كَانُوا يَعْلَمُونَ۟
bilselerdi
اِنَّ
şüphesiz
لِلْمُتَّق۪ينَ
muttakiler için vardır
عِنْدَ
katında
رَبِّهِمْ
Rableri
جَنَّاتِ
bahçeleri
النَّع۪يمِ
ni'met
اَفَنَجْعَلُ
biz yapar mıyız?
الْمُسْلِم۪ينَ
müslümanları
كَالْمُجْرِم۪ينَۜ
suçlular gibi
مَا لَـكُمْ۠
neyiniz var?
كَيْفَ
nasıl
تَحْكُمُونَۚ
hüküm veriyorsunuz
اَمْ
yoksa
لَـكُمْ
sizin var mı?
كِتَابٌ
bir Kitabınız
ف۪يهِ
onda mı?
تَدْرُسُونَۙ
okuyorsunuz
اِنَّ
şüphesiz
لَـكُمْ
sizin için var
ف۪يهِ
onda
لَمَا
her şey
تَخَيَّرُونَۚ
istediğiniz
اَمْ
yoksa
لَـكُمْ
sizin -mı var?
اَيْمَانٌ
andlarınız
عَلَيْنَا
üzerimizde
بَالِغَةٌ
sürecek
اِلٰى يَوْمِ
gününe kadar
الْقِيٰمَةِۙ
kıyamet
اِنَّ
şüphesiz
لَـكُمْ
sizindir
لَمَا
ne
تَحْكُمُونَۚ
hükmederseniz
سَلْهُمْ
sor onlara
اَيُّهُمْ
onların hangisi?
بِذٰلِكَ
buna
زَع۪يمٌۚۛ
kefildir
اَمْ
yoksa
لَهُمْ
kendilerinin -mı var?
شُرَكَٓاءُۚۛ
ortakları
فَلْيَأْتُوا
çağırsınlar
بِشُرَكَٓائِهِمْ
ortaklarını
اِنْ
eğer
كَانُوا
iseler
صَادِق۪ينَ
doğrulardan
يَوْمَ
gün
يُكْشَفُ
açılacağı, sıvanacağı
عَنْ سَاقٍ
bacakların
وَيُدْعَوْنَ
ve da'vet edilecekleri
اِلَى السُّجُودِ
secdeye
فَلَا يَسْتَط۪يعُونَۙ
güçleri yetmez


٥٦٤ - 564

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.