21 Eylül 2021 - 14 Safer 1443 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ الاٴحقاف / Ahkâf Suresi
٥٠٣ - 503
26. Cüz / الجزء ٢٦
وَوَصَّيْنَا
biz tavsiye ettik
الْاِنْسَانَ
insana
بِوَالِدَيْهِ
ana babasına
اِحْسَاناًۜ
iyilik etmesini
حَمَلَتْهُ
onu taşıdı
اُمُّهُ
anası
كُرْهاً
zahmetle
وَوَضَعَتْهُ
ve doğurdu
كُرْهاًۜ
zahmetle
وَحَمْلُهُ
taşınması
وَفِصَالُهُ
ve sütten kesilmesi
ثَلٰثُونَ
otuz
شَهْراًۜ
aydır
حَتّٰٓى
nihayet
اِذَا بَلَغَ
erince
اَشُدَّهُ
güçlü çağına
وَبَلَغَ
ve varınca
اَرْبَع۪ينَ
kırk
سَنَةًۙ
yaşına
قَالَ
dedi
رَبِّ
Rabbim
اَوْزِعْن۪ٓي
beni sevk eyle
اَنْ اَشْكُرَ
şükretmeğe
نِعْمَتَكَ
ni'metine
الَّت۪ٓي اَنْعَمْتَ
verdiğin
عَلَيَّ
bana
وَعَلٰى وَالِدَيَّ
ve anama babama
وَاَنْ اَعْمَلَ
ve yapmağa
صَالِحاً
yararlı işler
تَرْضٰيهُ
razı olacağın
وَاَصْلِحْ
ve salahı devam ettir
ل۪ي
benim için
ف۪ي
içinde
ذُرِّيَّت۪يۚ
zürriyetim
اِنّ۪ي
şüphesiz ben
تُبْتُ
yüz tuttum
اِلَيْكَ
sana
وَاِنّ۪ي
ve ben
مِنَ الْمُسْلِم۪ينَ
teslim olanlardanım
اُو۬لٰٓئِكَ
onlar
الَّذ۪ينَ
öyle kişilerdir ki
نَتَقَبَّلُ
kabul ederiz
عَنْهُمْ
onlardan
اَحْسَنَ
en iyisini
مَا عَمِلُوا
yaptıklarının
وَنَتَجَاوَزُ
ve geçeriz
عَنْ سَيِّـَٔاتِهِمْ
onların kötülüklerinden
ف۪ٓي
arasındadırlar
اَصْحَابِ
halkı
الْجَنَّةِۜ
cennet
وَعْدَ
sözdür
الصِّدْقِ
doğru
الَّذ۪ي كَانُوا يُوعَدُونَ
kendilerine va'dedilen
وَالَّذ۪ي
o kimse
قَالَ
dedi
لِوَالِدَيْهِ
anasına babasına
اُفٍّ
öf
لَكُمَٓا
size
اَتَعِدَانِن۪ٓي
siz bana -mı va'dediyorsunuz?
اَنْ اُخْرَجَ
benim çıkarılacağımı
وَقَدْ خَلَتِ
gelip geçmiş iken
الْقُرُونُ
nice nesiller
مِنْ قَبْل۪ي
benden önce
وَهُمَا
onlar ise
يَسْتَغ۪يثَانِ
sığınarak
اللّٰهَ
Allah'a
وَيْلَكَ
yazık sana
اٰمِنْۗ
inan ki
اِنَّ
şüphesiz
وَعْدَ
sözü
اللّٰهِ
Allah'ın
حَقٌّۚ
gerçektir
فَيَقُولُ
derken o der ki
مَا هٰذَٓا
bu değildir
اِلَّٓا
başka bir şey
اَسَاط۪يرُ
masallarından
الْاَوَّل۪ينَ
eskilerin
اُو۬لٰٓئِكَ
işte onlar
الَّذ۪ينَ
kimselerdir
حَقَّ
hak olan
عَلَيْهِمُ
kendilerine
الْقَوْلُ
(azab) söz(ü)
ف۪ٓي
arasında
اُمَمٍ
toplulukları
قَدْ خَلَتْ
gelip geçen
مِنْ قَبْلِهِمْ
kendilerinden önce
مِنَ الْجِنِّ
cin
وَالْاِنْسِۜ
ve insan
اِنَّهُمْ
gerçekten onlar
كَانُوا خَاسِر۪ينَ
ziyana uğrayanlardır
وَلِكُلٍّ
her birinin vardır
دَرَجَاتٌ
dereceleri
مِمَّا عَمِلُواۚ
yaptıkları işlerden
وَلِيُوَفِّيَهُمْ
onlara tam verir
اَعْمَالَهُمْ
yaptıklarının karşılığını
وَهُمْ
ve onlara
لَا يُظْلَمُونَ
haksızlık edilmez
وَيَوْمَ
gün
يُعْرَضُ
sunulacakları
الَّذ۪ينَ كَفَرُوا
inkar edenler
عَلَى النَّارِۜ
ateşe
اَذْهَبْتُمْ
zayi ettiniz
طَيِّبَاتِكُمْ
bütün güzelliklerinizi
ف۪ي حَيَاتِكُمُ
hayatınızda
الدُّنْيَا
dünya
وَاسْتَمْتَعْتُمْ
ve sefa sürdünüz
بِهَاۚ
bunlarla
فَالْيَوْمَ
bugün
تُجْزَوْنَ
cezalandırılacaksınız
عَذَابَ
bir azab ile
الْهُونِ
alçaltıcı
بِمَا
ötürü
كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ
büyüklük taslamanızdan
فِي الْاَرْضِ
yeryüzünde
بِغَيْرِ الْحَقِّ
haksız yere
وَبِمَا
ötürü
كُنْتُمْ تَفْسُقُونَ۟
ve yoldan çıkmanızdan


٥٠٣ - 503

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.