8 Ekim 2025 - 15 Rebiü'l-Ahir 1447 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ الصَّافات / Sâffât Suresi
◄ ٤٤٩ - 449 ►
23. Cüz / الجزء ٢٣
فَلَمَّٓا اَسْلَمَا
ikisi (Allah'ın emrine) teslim olup
وَتَلَّهُ
(çocuğu) yıkınca
لِلْجَب۪ينِۚ
alnı üzerine
وَنَادَيْنَاهُ
biz ona seslendik
اَنْ
diye
يَٓا اِبْرٰه۪يمُۙ
ey İbrahim
قَدْ
andolsun
صَدَّقْتَ
sen doğruladın
الرُّءْيَاۚ
rüyayı
اِنَّا
biz
كَذٰلِكَ
işte böyle
نَجْزِي
mükafatlandırırız
الْمُحْسِن۪ينَ
güzel davrananları
اِنَّ
gerçekten
هٰذَا
bu
لَهُوَ
o
الْبَلٰٓؤُا
bir sınav
الْمُب۪ينُ
apaçık
وَفَدَيْنَاهُ
ve fidye olarak ona verdik
بِذِبْحٍ
bir kurbanlık
عَظ۪يمٍ
büyük
وَتَرَكْنَا
ve (iyi bir ün) bıraktık
عَلَيْهِ
ona
فِي
arasında
الْاٰخِر۪ينَ
sonra gelenler
سَلَامٌ
selam olsun
عَلٰٓى اِبْرٰه۪يمَ
İbrahim'e
كَذٰلِكَ
işte böyle
نَجْزِي
biz mükafatlandırırız
الْمُحْسِن۪ينَ
güzel davrananları
اِنَّهُ
çünkü o
مِنْ عِبَادِنَا
bizim kullarımızdandı
الْمُؤْمِن۪ينَ
mü'min
وَبَشَّرْنَاهُ
biz ona müjdeledik
بِاِسْحٰقَ
İshak'ı
نَبِياًّ
bir peygamber olarak
مِنَ الصَّالِح۪ينَ
iyilerden
وَبَارَكْنَا
bereketler verdik
عَلَيْهِ
kendisine
وَعَلٰٓى اِسْحٰقَۜ
ve İshak'a
وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا
onların neslinden
مُحْسِنٌ
iyi hareket eden de var
وَظَالِمٌ
zulmeden de
لِنَفْسِه۪
kendisine
مُب۪ينٌ۟
açıkça
وَلَقَدْ
andolsun
مَنَنَّا
lutuflarda bulunduk
عَلٰى مُوسٰى
Musa'ya
وَهٰرُونَۚ
ve Harun'a
وَنَجَّيْنَاهُمَا
onları kurtardık
وَقَوْمَهُمَا
ve kavimlerini
مِنَ الْكَرْبِ
sıkıntıdan
الْعَظ۪يمِۚ
büyük
وَنَصَرْنَاهُمْ
onlara yardım ettik
فَكَانُوا
oldular
هُمُ
kendileri
الْغَالِب۪ينَۚ
üstün gelenler
وَاٰتَيْنَاهُمَا
onlara verdik
الْكِتَابَ
Kitabı
الْمُسْتَب۪ينَۚ
açık ifadeli
وَهَدَيْنَاهُمَا
ve onları ilettik
الصِّرَاطَ
yola
الْمُسْتَق۪يمَۚ
doğru
وَتَرَكْنَا
ve (iyi bir ün) bıraktık
عَلَيْهِمَا
onlara
فِي
arasında
الْاٰخِر۪ينَ
sonra gelenler
سَلَامٌ
selam olsun
عَلٰى مُوسٰى
Musa'ya
وَهٰرُونَ
ve Harun'a
اِنَّا
biz
كَذٰلِكَ
işte böyle
نَجْزِي
mükafatlandırırız
الْمُحْسِن۪ينَ
güzel davrananları
اِنَّهُمَا
çünkü ikisi de
مِنْ عِبَادِنَا
bizim kullarımızdandı
الْمُؤْمِن۪ينَ
inanan
وَاِنَّ
şüphesiz
اِلْيَاسَ
İlyas
لَمِنَ الْمُرْسَل۪ينَۜ
elçilerdendi
اِذْ
hani
قَالَ
demişti ki
لِقَوْمِه۪ٓ
kavmine
اَلَا تَتَّقُونَ
korunmaz mısınız?
اَتَدْعُونَ
-mi yalvarıyorsunuz?
بَعْلاً
Ba'l'e
وَتَذَرُونَ
ve bırakıyorsunuz
اَحْسَنَ
en güzelini
الْخَالِق۪ينَۙ
yaratıcıların
اَللّٰهَ
Allah'ı?
رَبَّكُمْ
sizin Rabbiniz
وَرَبَّ
ve Rabbi
اٰبَٓائِكُمُ
atalarınızın
الْاَوَّل۪ينَ
önceki


◄ ٤٤٩ - 449 ►

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.