فَمَا
fe-mâ
nedir?
Then what
حرف استئنافية + حرف استفهام
İsti'nafiye Edatı + Soru Eki
مَا
|
يُكَذِّبُكَ
yukeżżibuke
sana yalanlatan
causes you to deny
فعل + ضمير
Fi'l-i Muzari
Fiil + Zamir
Müfred Müzekker Gaib
Tef'îl Bâbı
ك ذ ب
|
بَعْدُ
ba’du
bundan sonra
after (this)
ظرف زمان
Zaman Zarfı
ب ع د
|
بِالدّ۪ينِۜ
bi-ddîn(i)
dini
the judgment
حرف جر + اسم
Harf-i Cer + İsim
د ي ن
|