16 Ekim 2021 - 10 Rebiü'l-Evvel 1443 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Târık Suresi (4. Ayet)

1, 2, 3, 4. Gökyüzüne ve târıka (sabah yıldızına ) yemin ederim. Târıkın ne olduğunu nereden bileceksin? (O, karanlığı) delen yıldızdır. Hiç kimse yoktur ki üzerinde bir koruyucu, bir denetleyici bulunmasın.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اِنْ

in

yoktur ki

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

إِنْ


كُلُّ

kullu

hiçbir

(is) every

اسم

İsim

ك ل ل


نَفْسٍ

nefsin

can

soul

اسم

İsim

ن ف س


لَمَّا

lemmâ

olmasın

but

أداة استثناء

İstisna Edatı

لَمَّا


عَلَيْهَا

‘aleyhâ

başında

over it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَلَىٰ


حَافِظٌۜ

hâfiz(un)

bir koruyucu

(is) a protector

اسم

İsim

ح ف ظ

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.