5 Mart 2021 - 21 Receb 1442 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

İnsan Suresi (15. Ayet)

15, 16. Yanlarında, gümüş kaplar ve billûr kâselerle, gümüş beyazlığında (billûr gibi) şeffaf kupalarla dolaşılır ki, sâkiler bunu (cennet şarabını) ölçüsünce tayin ve takdir ederler.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَيُطَافُ

ve yutâfu

ve dolaştırılır

And will be circulated

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

PASS

Müfred Müzekker Gaib

ط و ف


عَلَيْهِمْ

‘aleyhim

yanlarında

among them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَلَىٰ


بِاٰنِيَةٍ

bi-âniyetin

kablar

vessels

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

أ ن ي


مِنْ

min

-ten

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


فِضَّةٍ

fiddatin

gümüş-

silver

اسم

İsim

ف ض ض


وَاَكْوَابٍ

ve ekvâbin

ve kupalar

and cups

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ك و ب


كَانَتْ

kânet

olan

(that) are

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ك و ن


قَوَار۪يرَاۙ

kavârîrâ

billur

(of) crystal

اسم

İsim

ق ر ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.