قُلْ

kul

de ki

Say

فعل

Emir

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ق و ل

speaker_notes

اِنَّمَٓا

innemâ

ancak

Only

حرف نصب + حرف كاف

Harf-i Nasb + Engel Eki (Mâ-i Kâffe)

إِنَّ

speaker_notes

اَدْعُوا

ed’û

ben yalvarırım

I call upon

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Vahde

د ع و

speaker_notes

رَبّ۪ي

rabbî

Rabbime

my Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

speaker_notes

وَلَٓا

velâ

ve

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا

اُشْرِكُ

uşriku

ortak koşmam

I associate

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Vahde

İf'âl Bâbı

ش ر ك

speaker_notes

بِه۪ٓ

bihi

O'na

in, with, about (it, Him, of)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِه۪

اَحَدًا

ehadâ(n)

hiç kimseyi

anyone

اسم

İsim

أ ح د

speaker_notes