27 Eylül 2021 - 20 Safer 1443 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Cin Suresi (2. Ayet)

1, 2. (Resûlüm!) De ki: Cinlerden bir topluluğun (benim okuduğum Kur'an'ı) dinleyip de şöyle söyledikleri bana vahyolunmuştur: Gerçekten biz, doğru yola ileten hârikulâde güzel bir Kur'an dinledik de ona iman ettik. (Artık) kimseyi Rabbimize asla ortak koşmayacağız.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

يَهْد۪ٓي

yehdî

iletiyor

It guides

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ه د ي


اِلَى

ilâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ


الرُّشْدِ

rruşdi

doğru yola

the right way

اسم

İsim

ر ش د


فَاٰمَنَّا

fe-âmennâ

ve inandık

so we believe

حرف سببية + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Sebep Eki + Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

أ م ن


بِه۪ۜ

bih(i)

ona

in, with, about (it, Him, of)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِه۪


وَلَنْ

velen

artık

and never

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

لَنْ


نُشْرِكَ

nuşrike

ortak koşmayacağız

we will associate

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

ش ر ك


بِرَبِّنَٓا

bi-rabbinâ

Rabbimize

with our Lord

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ر ب ب


اَحَدًاۙ

ehadâ(n)

hiç kimseyi

anyone

اسم

İsim

أ ح د

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.