29 Mart 2024 - 19 Ramazan 1445 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Cin Suresi (12. Ayet)

(Artık) şu gerçeği şüphesiz anladık ki, biz yeryüzünde bulunsak da Allah'ı âciz bırakamayacağız, başka yere kaçmakla da elinden kurtulamayacağız.
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

وَاَنَّا

ve ennâ

biz

And that we

حرف عطف + حرف نصب + ضمير

Bağlaç + Harf-i Nasb + Zamir

 أَنَّ

manage_search search

ظَنَنَّٓا

zanennâ

anladık

[we] have become certain

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ظ ن ن

manage_search search speaker_notes

اَنْ

en

that

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ

manage_search search

لَنْ

len

asla

never

حرف نفي

Harf-i Nefi

لَنْ

manage_search search

نُعْجِزَ

nu’ciza

aciz bırakamayacağımızı

we will cause failure

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

ع ج ز

manage_search search speaker_notes

اللّٰهَ

(A)llâhe

Allah'ı

(to) Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

فِي

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

manage_search search

الْاَرْضِ

l-ardi

yeryüzünde

the earth

اسم

İsim

أ ر ض

manage_search search speaker_notes

وَلَنْ

velen

ve asla

and never

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

لَنْ

manage_search search

نُعْجِزَهُ

nu’cizehu

O'nu aciz bırakamayacağımızı

we can escape Him

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

ع ج ز

manage_search search speaker_notes

هَرَبًاۙ

herabâ(n)

kaçmakla

(by) flight

اسم

İsim

ه ر ب

manage_search search

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.