28 Eylül 2021 - 21 Safer 1443 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Kamer Suresi (14. Ayet)

İnkâr edilmiş olana (Nuh'a) bir mükâfat olmak üzere gemi, gözlerimizin önünde akıp gidiyordu.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

تَجْر۪ي

tecrî

akıp gidiyordu

Sailing

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ج ر ي


بِاَعْيُنِنَاۚ

bi-a’yuninâ

gözlerimizin önünde

before Our eyes

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ع ي ن


جَزَٓاءً

cezâen

bir mükafat olmak üzere

a reward

اسم

İsim

ج ز ي


لِمَنْ

limen

kimseye

for (he) who

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

 مَنْ


كَانَ

kâne

edilen

was

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن


كُفِرَ

kufir(a)

nankörlük

denied

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

ك ف ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.