30 Kasım 2021 - 25 Rebiü'l-Ahir 1443 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Tûr Suresi (23. Ayet)

Orada karşılıklı kadeh tokuştururlar, ama burada (içki yüzünden) ne saçmalama vardır ne de günaha girme.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

يَتَنَازَعُونَ

yetenâze’ûne

kapışırlar

They will pass to one another

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

Tefâ'ul Bâbı

ن ز ع


ف۪يهَا

fîhâ

orada

therein

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي


كَأْسًا

ke/sen

bir kadeh

a cup

اسم

İsim

ك أ س


لَا

yoktur

no

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا


لَغْوٌ

laġvun

saçmalama

ill speech

اسم

İsim

ل غ و


ف۪يهَا

fîhâ

içinde

therein

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي


وَلَا

velâ

ve yoktur

and no

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا


تَأْث۪يمٌ

te/śîm(un)

günaha sokma

sin

اسم

İsim

أ ث م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.