26 Mayıs 2022 - 25 Şevval 1443 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Ahkâf Suresi (18. Ayet)

İşte onlar, kendilerinden önce cinlerden ve insanlardan gelip geçmiş topluluklar içinde, haklarında azabın gerçekleştiği kimselerdir. Gerçekten onlar ziyana uğrayanlardır.
search Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.
speaker_notes Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için tıklayın

اُو۬لٰٓئِكَ

ulâike

işte onlar

Those

اسم اشارة

İşaret Zamiri

أُولَٰئِكَ

search

الَّذ۪ينَ

lleżîne

kimselerdir

(are) the ones

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

ٱلَّذِى

search

حَقَّ

hakka

hak olan

(has) proved true

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ح ق ق

search speaker_notes

عَلَيْهِمُ

‘aleyhimu

kendilerine

against them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَلَىٰ

search

الْقَوْلُ

l-kavlu

(azab) söz(ü)

the word

اسم

İsim

ق و ل

search speaker_notes

ف۪ٓي

arasında

among

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

search

اُمَمٍ

umemin

toplulukları

nations

اسم

İsim

أ م م

search speaker_notes

قَدْ

kad

gelip geçen

(that) already passed away

حرف تحقيق

Kesinlik Edatı

قَدْ

search

خَلَتْ

ḣalet

gelip geçen

(that) already passed away

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

خ ل و

search speaker_notes

مِنْ

min

before them

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

قَبْلِهِمْ

kablihim

kendilerinden önce

before them

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ق ب ل

search speaker_notes

مِنَ

mine

-den

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

الْجِنِّ

l-cinni

cin(ler)-

(the) jinn

اسم

İsim

ج ن ن

search speaker_notes

وَالْاِنْسِۜ

vel-ins(i)

ve insan(lardan)

and the men

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

أ ن س

search speaker_notes

اِنَّهُمْ

innehum

gerçekten onlar

Indeed, they

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

search speaker_notes

كَانُوا

kânû

are

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ك و ن

search speaker_notes

خَاسِر۪ينَ

ḣâsirîn(e)

ziyana uğrayanlardır

(the) losers

اسم

İsim

خ س ر

search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.