24 Ekim 2021 - 18 Rebiü'l-Evvel 1443 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Zuhruf Suresi (18. Ayet)

Süs içinde yetiştirilip savaş edemeyecek olanı mı istemiyorlar? (Onları Allah'ın parçası mı sayıyorlar?)  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اَوَمَنْ

eve-men

kimseyi mi?

Then (is one) who

حرف استفهام + حرف زائد + اسم موصول

Soru Eki + Zâid Harf + İsm-i Mevsul

 مَنْ


يُنَشَّؤُ۬ا

yuneşşeu

yetiştirilen

is brought up

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

ن ش أ


فِي

içinde

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي


الْحِلْيَةِ

l-hilyeti

süs

ornaments

اسم

İsim

ح ل ي


وَهُوَ

ve huve

ve

and he

حرف عطف + ضمير

Bağlaç + Zamir

هُوَ


فِي

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي


الْخِصَامِ

l-ḣisâmi

mücadelede

the dispute

اسم

İsim

خ ص م


غَيْرُ

ġayru

olmayan

(is) not

اسم

İsim

غ ي ر


مُب۪ينٍ

mubîn(in)

açık

clear

اسم

İsim

ب ي ن

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.