17 Mart 2025 - 17 Ramazan 1446 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Şûrâ Suresi (24. Ayet)

Yoksa onlar, (senin için) Allah'a karşı yalan uydurdu mu derler? Allah dilerse senin kalbini de mühürler. Ve Allah bâtılı yok eder; sözleriyle hakkı ortaya koyar. Şüphesiz O, kalplerde olanları bilendir.  
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
   

اَمْ

em

yoksa

Or

حرف عطف

Bağlaç

أَم

manage_search search

يَقُولُونَ

yekûlûne

diyorlar (mı?)

(do) they say

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ق و ل

manage_search search speaker_notes

افْتَرٰى

-fterâ

uydurdu

He has invented

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

ف ر ي

manage_search search speaker_notes

عَلَى

‘alâ

karşı

about

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah'a

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

كَذِبًاۚ

keżibâ(en)

yalan

a lie

اسم

İsim

ك ذ ب

manage_search search speaker_notes

فَاِنْ

fe-in

öyle bir durumda

But if

حرف استئنافية + حرف شرط

İsti'nafiye Edatı + Şart Edatı

إِنْ

manage_search search

يَشَأِ

yeşei

dilese

Allah willed

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ش ي أ

manage_search search speaker_notes

اللّٰهُ

(A)llâhu

Allah

Allah willed

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

يَخْتِمْ

yaḣtim

mühür basar

He would seal

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

خ ت م

manage_search search speaker_notes

عَلٰى

‘alâ

üzerine

[over]

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

قَلْبِكَۜ

kalbik(e)

senin kalbin

your heart

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ق ل ب

manage_search search speaker_notes

وَيَمْحُ

ve yemhu

ve mahveder

And Allah eliminates

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

م ح و

manage_search search speaker_notes

اللّٰهُ

(A)llâhu

Allah

And Allah eliminates

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

الْبَاطِلَ

l-bâtile

batılı

the falsehood

اسم

İsim

ب ط ل

manage_search search speaker_notes

وَيُحِقُّ

ve yuhikku

ve yerleştirir

and establishes

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ح ق ق

manage_search search speaker_notes

الْحَقَّ

l-hakka

hakkı

the truth

اسم

İsim

ح ق ق

manage_search search speaker_notes

بِكَلِمَاتِه۪ۜ

bi-kelimâtih(i)

sözleriyle

by His Words

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ك ل م

manage_search search speaker_notes

اِنَّهُ

innehu

şüphesiz O

Indeed, He

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

manage_search search speaker_notes

عَل۪يمٌ

‘alîmun

bilir

(is) All-Knowing

اسم

İsim

ع ل م

manage_search search speaker_notes

بِذَاتِ

bi-żâti

özünü

of what

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ذُو

manage_search search speaker_notes

الصُّدُورِ

ssudûr(i)

göğüslerin

(is in) the breasts

اسم

İsim

ص د ر

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.