17 Mart 2025 - 17 Ramazan 1446 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Şûrâ Suresi (22. Ayet)

Yaptıkları şeyler başlarına gelirken zalimlerin, korkudan titrediklerini göreceksin. İman edip iyi işler yapanlar da cennet bahçelerindedirler. Rablerinin yanında onlara diledikleri her şey vardır. İşte büyük lütuf budur.
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın   

تَرَى

terâ

görürsün

You will see

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ر أ ي

manage_search search

الظَّالِم۪ينَ

zzâlimîne

zalimlerin

the wrongdoers

اسم

İsim

ظ ل م

manage_search search speaker_notes

مُشْفِق۪ينَ

muşfikîne

korkudan titrediklerini

fearful

اسم

İsim

ش ف ق

manage_search search speaker_notes

مِمَّا

mimmâ

yüzünden

of what

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

مِنْ

manage_search search speaker_notes

كَسَبُوا

kesebû

yaptıkları işler

they earned

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ك س ب

manage_search search speaker_notes

وَهُوَ

ve huve

ve o

and he

حرف عطف + ضمير

Bağlaç + Zamir

هُوَ

manage_search search speaker_notes

وَاقِعٌ

vâki’un

başlarına inerken

(will) befall

اسم

İsim

و ق ع

manage_search search speaker_notes

بِهِمْۜ

bihim

onların

(on, for, at, with) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِهِمْ

manage_search search

وَالَّذ۪ينَ

velleżîne

fakat

And those who

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

ٱلَّذِى

manage_search search

اٰمَنُوا

âmenû

inananlar

believe

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

أ م ن

manage_search search speaker_notes

وَعَمِلُوا

ve ’amilû

ve yapanlar

and do

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ع م ل

manage_search search speaker_notes

الصَّالِحَاتِ

ssâlihâti

iyi işler

righteous deeds

اسم

İsim

ص ل ح

manage_search search speaker_notes

ف۪ي

fî

(will be) in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

manage_search search

رَوْضَاتِ

ravdâti

bahçelerindedirler

flowering meadows

اسم

İsim

ر و ض

manage_search search speaker_notes

الْجَنَّاتِۚ

l-cennât(i)

cennet

(of) the Gardens

اسم

İsim

ج ن ن

manage_search search speaker_notes

لَهُمْ

lehum

onlara vardır

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم

manage_search search

مَا

mâ

her şey

(is) whatever

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

manage_search search speaker_notes

يَشَٓاؤُ۫نَ

yeşâûne

diledikleri

they wish

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ش ي أ

manage_search search speaker_notes

عِنْدَ

‘inde

yanında

with

ظرف مكان

Mekan Zarfı

ع ن د

manage_search search speaker_notes

رَبِّهِمْۜ

rabbihim

Rablerinin

their Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

manage_search search speaker_notes

ذٰلِكَ

żâlike

işte

That

اسم اشارة

İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

manage_search search

هُوَ

huve

budur

he

ضمير

Zamir

هُوَ

manage_search search speaker_notes

الْفَضْلُ

l-fadlu

lutuf

(is) the Bounty

اسم

İsim

ف ض ل

manage_search search speaker_notes

الْكَب۪يرُ

l-kebîr(u)

büyük

the Great

صفة

Sıfat

ك ب ر

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.