8 Mart 2021 - 24 Receb 1442 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Fussilet Suresi (49. Ayet)

İnsan hayır istemekten usanmaz. Fakat kendisine bir kötülük dokunursa hemen ümitsizliğe düşer, üzülüverir.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

لَا

(Does) not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا


يَسْـَٔمُ

yes-emu

usanmaz

get tired

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

س أ م


الْاِنْسَانُ

l-insânu

insan

man

اسم

İsim

أ ن س


مِنْ

min

-ten

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


دُعَٓاءِ

du’â-i

istemek-

praying

اسم

İsim

د ع و


الْخَيْرِۘ

l-ḣayri

hayır (iyilik)

(for) the good

صفة

Sıfat

خ ي ر


وَاِنْ

ve in

ama eğer

but if

حرف عطف + حرف شرط

Bağlaç + Şart Edatı

إِنْ


مَسَّهُ

messehu

kendisine dokunursa

touches him

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

م س س


الشَّرُّ

şşerru

bir şer

the evil

اسم

İsim

ش ر ر


فَيَؤُ۫سٌ

fe-yeûsun

hemen üzülür

then he gives up hope

حرف استئنافية + اسم

İsti'nafiye Edatı + İsim

ي أ س


قَنُوطٌ

kanût(un)

ümitsiz olur

(and) despairs

اسم

İsim

ق ن ط

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.