2 Aralık 2021 - 27 Rebiü'l-Ahir 1443 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Mü’min Suresi (71. Ayet)

71, 72. Boyunlarında demir halkalar ve zincirler olduğu halde, sıcak suya sürüklenecekler, sonra da ateşte yakılacaklardır.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اِذِ

iżi

o zaman

When

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذ


الْاَغْلَالُ

l-aġlâlu

demir halkalar

the iron collars

اسم

İsim

غ ل ل


ف۪ٓي

(will be) around

حرف جر

Harf-i Cer

فِي


اَعْنَاقِهِمْ

a’nâkihim

boyunlarında

their necks

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ع ن ق


وَالسَّلَاسِلُۜ

ve-sselâsilu

ve zincirler

and the chains

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

س ل س ل


يُسْحَبُونَۙ

yushabûn(e)

sürükleneceklerdir

they will be dragged

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Gaib

س ح ب

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.