1 Aralık 2021 - 26 Rebiü'l-Ahir 1443 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Sâd Suresi (31. Ayet)

Akşama doğru kendisine, üç ayağının üzerine durup bir ayağını tırnağının üzerine diken çalımlı ve safkan koşu atları sunulmuştu.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اِذْ

hani

When

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذ


عُرِضَ

‘urida

gösterilmişti

were displayed

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

ع ر ض


عَلَيْهِ

‘aleyhi

kendisine

to him

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَلَىٰ


بِالْعَشِيِّ

bil-’aşiyyi

akşam üstü

in the afternoon

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ع ش و


الصَّافِنَاتُ

ssâfinâtu

safin (görkemli)

excellent bred steeds

اسم

İsim

ص ف ن


الْجِيَادُۙ

l-ciyâd(u)

(saf kan Arap) atları

excellent bred steeds

صفة

Sıfat

ج و د

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.