7 Mayıs 2021 - 25 Ramazan 1442 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Sâffât Suresi (56. Ayet)

56, 57. «Yemin ederim ki, sen az daha beni de helâk edecektin. Rabbimin nimeti olmasaydı, şimdi ben de (cehenneme) getirilenlerden olurdum» dedi.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

قَالَ

kâle

dedi

He (will) say

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل


تَاللّٰهِ

ta(A)llâhi

tallahi

By Allah

حرف جر + اسم علم

Harf-i Cer + Lafza-i Celâl

اللَّهُ


اِنْ

in

verily

حرف شرط

Şart Edatı

إِنْ


كِدْتَ

kidte

sen az daha

you almost

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

ك و د


لَتُرْد۪ينِۙ

leturdîn(i)

beni de alçaltacaktın

ruined me

لام التوكيد + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Lâm-ı Te'kid + Fiil + Zamir

Müfred Müennes Gaibe

İf'âl Bâbı

ر د ي

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.