30 Kasım 2021 - 25 Rebiü'l-Ahir 1443 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Sâffât Suresi (31. Ayet)

«Onun için Rabbimizin hükmü bize hak oldu. Biz (hak ettiğimiz cezayı) mutlaka tadacağız.»

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

فَحَقَّ

fe-hakka

artık hak oldu

So has been proved true

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ح ق ق


عَلَيْنَا

‘aleynâ

bize

against us

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَلَىٰ


قَوْلُ

kavlu

sözü

(the) Word

اسم

İsim

ق و ل


رَبِّنَاۗ

rabbinâ

Rabbimizin

(of) our Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب


اِنَّا

innâ

elbette biz

indeed, we

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ


لَذَٓائِقُونَ

le-żâikûn(e)

tadacağız

(will) certainly taste

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

ذ و ق

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.