وَجَعَلْنَا
ve ce’alnâ
ve yarattık
And We placed
حرف عطف + فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
Bağlaç + Fiil + Zamir
Nefs-i Mütekellim Meal Gayr
ج ع ل
manage_search
search
speaker_notes
|
ف۪يهَا
fîhâ
orada
therein
حرف جر + ضمير
Harf-i Cer + Zamir
فِي
manage_search
search
|
جَنَّاتٍ
cennâtin
bahçeleri
gardens
اسم
İsim
ج ن ن
manage_search
search
speaker_notes
|
مِنْ
min
of
حرف جر
Harf-i Cer
مِنْ
manage_search
search
speaker_notes
|
نَخ۪يلٍ
naḣîlin
hurma
date-palms
اسم
İsim
ن خ ل
manage_search
search
speaker_notes
|
وَاَعْنَابٍ
ve a’nâbin
ve üzüm
and grapevines
حرف عطف + اسم
Bağlaç + İsim
ع ن ب
manage_search
search
speaker_notes
|
وَفَجَّرْنَا
ve feccernâ
ve akıttık
and We caused to gush forth
حرف عطف + فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
Bağlaç + Fiil + Zamir
Nefs-i Mütekellim Meal Gayr
Tef'îl Bâbı
ف ج ر
manage_search
search
speaker_notes
|
ف۪يهَا
fîhâ
orada
in it
حرف جر + ضمير
Harf-i Cer + Zamir
فِي
manage_search
search
|