1 Aralık 2021 - 26 Rebiü'l-Ahir 1443 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Ahzâb Suresi (44. Ayet)

Kendisine kavuştukları gün, Allah'ın onlara iltifatı, «selâm» dır. Allah onlara çok değerli mükâfat hazırlamıştır.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

تَحِيَّتُهُمْ

tahiyyetuhum

karşılanırlar

Their greetings

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ح ي ي


يَوْمَ

yevme

gün

(on the) Day

اسم

İsim

ي و م


يَلْقَوْنَهُ

yelkavnehu

kendisine kavuştukları

they will meet Him

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ل ق ي


سَلَامٌۚ

selâm(un)

selam ile

(will be), "Peace

اسم

İsim

س ل م


وَاَعَدَّ

ve e’adde

ve hazırlanmıştır

and He has prepared

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ع د د


لَهُمْ

lehum

onlara

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم


اَجْرًا

ecran

bir mükafat

a reward

اسم

İsim

أ ج ر


كَر۪يمًا

kerîmâ(n)

güzel

noble

صفة

Sıfat

ك ر م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.