لِلّٰهِ
li(A)llâhi
Allah'ındır
To Allah (belongs)
حرف جر + اسم علم
Harf-i Cer + Lafza-i Celâl
اللَّهُ
manage_search
search
|
مَا
mâ
ne varsa
whatever
اسم موصول
İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)
مَا
manage_search
search
speaker_notes
|
فِي
fî
(is) in
حرف جر
Harf-i Cer
فِي
manage_search
search
|
السَّمٰوَاتِ
ssemâvâti
göklerde
the heavens
اسم
İsim
س م و
manage_search
search
speaker_notes
|
وَالْاَرْضِۜ
vel-ard(i)
ve yerde
and the earth
حرف عطف + اسم
Bağlaç + İsim
أ ر ض
manage_search
search
speaker_notes
|
اِنَّ
inne
şüphesiz
Indeed
حرف نصب
Harf-i Nasb
إِنَّ
manage_search
search
speaker_notes
|
اللّٰهَ
(A)llâhe
Allah
Allah
لفظ الجلالة
Lafza-i Celâl
اللَّهُ
manage_search
search
|
هُوَ
huve
işte O'dur
he
ضمير
Zamir
هُوَ
manage_search
search
speaker_notes
|
Göklerde ve yerde ne varsa, hepsi Allah'ındır. Bilinmeli ki, asıl ganî ve övülmeye lâyık olan Allah'tır. 