25 Ocak 2021 - 11 Cemaziye'l-Ahir 1442 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Rûm Suresi (53. Ayet)

Körleri de sapıklıklarından (vazgeçirip) doğru yola iletemezsin. Ancak teslimiyet göstererek âyetlerimize iman edenlere duyurabilirsin.  

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَمَٓا

ve mâ

ve değilsin

And not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا


اَنْتَ

ente

sen

You

ضمير

Zamir

اَنْتَ


بِهَادِ

bi-hâdi

yola getirecek

can guide

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ه د ي


الْعُمْيِ

l-’umyi

körleri

the blind

صفة

Sıfat

ع م ي


عَنْ

‘an

-ndan

from

حرف جر

Harf-i Cer

عَنْ


ضَلَالَتِهِمْۜ

dalâletihim

sapıklıkları-

their error

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ض ل ل


اِنْ

in

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

إِنْ


تُسْمِعُ

tusmi’u

sen işittiremezsin

you can make hear

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

س م ع


اِلَّا

illâ

başkasına

except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا


مَنْ

men

kimseler(den)

(those) who

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

 مَنْ


يُؤْمِنُ

yu/minu

inanan(lar)

believe

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

أ م ن


بِاٰيَاتِنَا

bi-âyâtinâ

ayetlerimize

in Our Verses

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

أ ي ي


فَهُمْ

fehum

ve onlar

so they

حرف استئنافية + ضمير

İsti'nafiye Edatı + Zamir

فَهُمْ


مُسْلِمُونَ۟

muslimûn(e)

müslüman olurlar

surrender

اسم

İsim

س ل م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.