وَلَهُ

ve lehu

ve O'nundur

and (for, to) (his, him)

حرف عطف + حرف جر + ضمير

Bağlaç + Harf-i Cer + Zamir

لَهُ

مَنْ

men

kimseler

whoever

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

 مَنْ

فِي

fî

bulunan

(is) in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

السَّمٰوَاتِ

ssemâvâti

göklerde

the heavens

اسم

İsim

س م و

speaker_notes

وَالْاَرْضِۜ

vel-ard(i)

ve yerde

and the earth

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

أ ر ض

speaker_notes

كُلٌّ

kullun

hepsi

All

اسم

İsim

ك ل ل

speaker_notes

لَهُ

lehu

O'na

for (him, it)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُ

قَانِتُونَ

kânitûn(e)

ita'at etmektedirler

(are) obedient

اسم

İsim

ق ن ت

speaker_notes