19 Şubat 2025 - 21 Şaban 1446 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Rûm Suresi (19. Ayet)

Ölüden diriyi, diriden de ölüyü O çıkarıyor; yeryüzünü ölümünün ardından O canlandırıyor. İşte siz de (kabirlerinizden) böyle çıkarılacaksınız.  
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

يُخْرِجُ

yuḣricu

çıkarır

He brings forth

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

خ ر ج

manage_search search speaker_notes

الْحَيَّ

l-hayye

diri

the living

اسم

İsim

ح ي ي

manage_search search speaker_notes

مِنَ

mine

-den

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

الْمَيِّتِ

l-meyyiti

ölü-

the dead

اسم

İsim

م و ت

manage_search search speaker_notes

وَيُخْرِجُ

ve yuḣricu

ve çıkarır

and He brings forth

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

خ ر ج

manage_search search speaker_notes

الْمَيِّتَ

l-meyyite

ölü

the dead

اسم

İsim

م و ت

manage_search search speaker_notes

مِنَ

mine

-den

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

الْحَيِّ

l-hayyi

diri-

the living

اسم

İsim

ح ي ي

manage_search search speaker_notes

وَيُحْيِ

ve yuh

ve diriltir

and He gives life

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ح ي ي

manage_search search speaker_notes

الْاَرْضَ

l-arda

yeri

(to) the earth

اسم

İsim

أ ر ض

manage_search search speaker_notes

بَعْدَ

ba’de

sonra

after

ظرف زمان

Zaman Zarfı

ب ع د

manage_search search speaker_notes

مَوْتِهَاۜ

mevtihâ

ölümünden

its death

اسم + ضمير

İsim + Zamir

م و ت

manage_search search speaker_notes

وَكَذٰلِكَ

ve keżâlike

işte siz de öyle

and thus

حرف عطف + حرف جر + اسم اشارة

Bağlaç + Harf-i Cer + İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ

manage_search search

تُخْرَجُونَ۟

tuḣracûn(e)

çıkarılacaksınız

you will be brought forth

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Muhatab

İf'âl Bâbı

خ ر ج

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.