مَا
mâ
Not
حرف نفي
Harf-i Nefi
مَا
manage_search
search
speaker_notes
|
كَانَ
kâne
değildi
was
فعل
Fi'l-i Mazi
Fiil
Müfred Müzekker Gaib
ك و ن
manage_search
search
speaker_notes
|
اِبْرٰه۪يمُ
ibrâhîmu
İbrahim
Ibrahim
اسم علم
Özel İsim
إِبْرَاهِيم
manage_search
search
|
يَهُودِيًّا
yehûdiyyen
yahudi
a Jew
اسم علم
Özel İsim
الْيَهُود
manage_search
search
|
وَلَا
velâ
ne de
and not
حرف عطف + حرف نفي
Bağlaç + Harf-i Nefi
لَا
manage_search
search
|
نَصْرَانِيًّا
nasrâniyyen
hıristiyan
a Christian
اسم علم
Özel İsim
ن ص ر
manage_search
search
speaker_notes
|
وَلٰكِنْ
ve lâkin
fakat
but
حرف زائد + حرف استدراك
Zâid Harf + İstidrâk Edatı
وَلٰكِن
manage_search
search
|
كَانَ
kâne
idi
he was
فعل
Fi'l-i Mazi
Fiil
Müfred Müzekker Gaib
ك و ن
manage_search
search
speaker_notes
|
حَن۪يفًا
hanîfen
dosdoğru
a true
اسم
İsim
ح ن ف
manage_search
search
speaker_notes
|
مُسْلِمًاۜ
muslimen
bir müslüman
Muslim
صفة
Sıfat
س ل م
manage_search
search
speaker_notes
|
وَمَا
ve mâ
and not
حرف عطف + حرف نفي
Bağlaç + Harf-i Nefi
مَا
manage_search
search
speaker_notes
|
كَانَ
kâne
ve değildi
he was
فعل
Fi'l-i Mazi
Fiil
Müfred Müzekker Gaib
ك و ن
manage_search
search
speaker_notes
|
مِنَ
mine
-den
from
حرف جر
Harf-i Cer
مِنْ
manage_search
search
speaker_notes
|
الْمُشْرِك۪ينَ
l-muşrikîn(e)
müşrikler-
the polytheists
اسم
İsim
ش ر ك
manage_search
search
speaker_notes
|