18 Haziran 2025 - 22 Zi'l-Hicce 1446 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Âl-i İmrân Suresi (33. Ayet)

33, 34. Allah birbirinden gelme bir nesil olarak Âdem'i, Nuh'u, İbrahim ailesi ile İmrân ailesini seçip âlemlere üstün kıldı. Allah işiten ve bilendir.  
(Diyanet Vakfı Meali)
  Tefsir  

اِنَّ

inne

elbette

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ

manage_search search speaker_notes

اللّٰهَ

(A)llâhe

Allah

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

اصْطَفٰٓى

stafâ

seçip üstün kıldı

chose

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

ص ف و

manage_search search speaker_notes

اٰدَمَ

âdeme

Adem'i

Adam

اسم علم

Özel İsim

آدَم

manage_search search speaker_notes

وَنُوحًا

ve nûhan

ve Nuh'u

and Nuh

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Özel İsim

نُوحٍ

manage_search search speaker_notes

وَاٰلَ

veâle

ve ailesini

and (the) family

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

أ و ل

manage_search search speaker_notes

اِبْرٰه۪يمَ

ibrâhîme

İbrahim

(of) Ibrahim

اسم علم

Özel İsim

إِبْرَاهِيم

manage_search search

وَاٰلَ

ve âle

ve ailesini

and (the) family

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

أ و ل

manage_search search speaker_notes

عِمْرٰنَ

‘imrâne

İmran

(of) Imran

اسم علم

Özel İsim

عِمْرٰنَ

manage_search search

عَلَى

‘alâ

üzerine

over

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

الْعَالَم۪ينَۙ

l-’âlemîn(e)

alemler

the worlds

اسم

İsim

ع ل م

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.