17 Mayıs 2022 - 16 Şevval 1443 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Ankebût Suresi (41. Ayet)

Allah'tan başka dostlar edinenlerin durumu, örümceğin durumu gibidir. Örümcek bir yuva edinir; halbuki yuvaların en çürüğü şüphesiz örümcek yuvasıdır. Keşke bilselerdi!  
search Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.
speaker_notes Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için tıklayın

مَثَلُ

meśelu

misali

(The) example

اسم

İsim

م ث ل

search speaker_notes

الَّذ۪ينَ

lleżîne

kimselerin

(of) those who

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

ٱلَّذِى

search

اتَّخَذُوا

tteḣażû

edinen(lerin)

take

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

أ خ ذ

search speaker_notes

مِنْ

min

besides

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

search speaker_notes

دُونِ

dûni

başka

besides

اسم

İsim

د و ن

search speaker_notes

اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah'tan

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

اَوْلِيَٓاءَ

evliyâe

dostlar

protectors

اسم

İsim

و ل ي

search speaker_notes

كَمَثَلِ

ke-meśeli

misali gibidir

(is) like

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

م ث ل

search speaker_notes

الْعَنْكَبُوتِۚ

l-’ankebûti

örümcek

the spider

اسم

İsim

ع ن ك ب

search

اِتَّخَذَتْ

(i)tteḣażet

edinen

who takes

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

İfti'âl Bâbı

أ خ ذ

search speaker_notes

بَيْتًاۜ

beytâ(en)

bir ev

a house

اسم

İsim

ب ي ت

search speaker_notes

وَاِنَّ

ve inne

şüphesiz

And indeed

حرف عطف + حرف نصب

Bağlaç + Harf-i Nasb

إِنَّ

search speaker_notes

اَوْهَنَ

evhene

en gevşeği

the weakest

اسم

İsim

و ه ن

search speaker_notes

الْبُيُوتِ

l-buyûti

evlerin

(of) houses

اسم

İsim

ب ي ت

search speaker_notes

لَبَيْتُ

le-beytu

elbette evidir

(is) surely (the) house

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

ب ي ت

search speaker_notes

الْعَنْكَبُوتِۢ

l-’ankebût(i)

örümcek

(of) the spider

اسم

İsim

ع ن ك ب

search

لَوْ

lev

keşke

if (only)

حرف شرط

Şart Edatı

لَو

search

كَانُوا

kânû

idi

they

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ك و ن

search speaker_notes

يَعْلَمُونَ

ya’lemûn(e)

bilseler

know

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ع ل م

search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.