21 Eylül 2021 - 14 Safer 1443 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Ankebût Suresi (28. Ayet)

Lût'u da (gönderdik). O, kavmine demişti ki: Gerçekten siz, daha önce hiçbir milletin yapmadığı bir hayâsızlığı yapıyorsunuz!

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَلُوطًا

ve lûtan

ve Lut

And Lut

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Özel İsim

لُوطٍ


اِذْ

hani

when

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذ


قَالَ

kâle

dedi ki

he said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل


لِقَوْمِه۪ٓ

li-kavmihi

kavmine

to his people

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ق و م


اِنَّكُمْ

innekum

şüphesiz siz

Indeed, you

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ


لَتَأْتُونَ

lete/tûne

gidiyorsunuz

commit

لام التوكيد + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Lâm-ı Te'kid + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

أ ت ي


الْفَاحِشَةَۘ

l-fâhişete

bir fuhşa

the immorality

اسم

İsim

ف ح ش


مَا

yapmadığı

not

حرف نفي

Harf-i Nefi

مَا


سَبَقَكُمْ

sebekakum

sizden önce

has preceded you

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

س ب ق


بِهَا

bihâ

onu

(with, in) it, them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِهَٓا


مِنْ

min

hiç

any

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


اَحَدٍ

ehadin

kimsenin

one

اسم

İsim

أ ح د


مِنَ

mine

-den

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


الْعَالَم۪ينَ

l-’âlemîn(e)

alemler-

the worlds

اسم

İsim

ع ل م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.