.::Türkçe Kur'an Mealleri::.

27 Şubat 2021 - 15 Receb 1442 Cumartesi

◄ Önceki | Sonraki ►

Şu’arâ Suresi (26. Ayet)

Musa dedi ki: O, sizin de Rabbiniz, daha önceki atalarınızın da Rabbidir.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

قَالَ

kâle

(Musa) dedi

He said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

رَبُّكُمْ

rabbukum

sizin Rabbinizdir

Your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

وَرَبُّ

ve rabbu

ve Rabbidir

and (the) Lord

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ر ب ب

اٰبَٓائِكُمُ

âbâikumu

atalarınızın

(of) your forefathers

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ ب و

الْاَوَّل۪ينَ

l-evvelîn(e)

(of) your forefathers

صفة

Sıfat

أ و ل

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.