20 Ocak 2022 - 17 Cemaziye'l-Ahir 1443 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Şu’arâ Suresi (146. Ayet)

146, 147, 148. Siz burada, bahçelerin, pınarların içinde; ekinlerin, salkımları sarkmış hurmalıkların arasında güven içinde bırakılacak mısınız (sanırsınız)?

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اَتُتْرَكُونَ

etutrakûne

bırakılacağınızı mı sanıyorsunuz?

Will you be left

حرف استفهام + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Soru Eki + Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Muhatab

ت ر ك


ف۪ي

içinde

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي


مَا

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا


هٰهُنَٓا

hâhunâ

burada

(is) here

حرف نداء + اسم اشارة

Nida Edatı + İşaret Zamiri

هٰهُنَا


اٰمِن۪ينَۙ

âminîn(e)

güven

secure

اسم

İsim

أ م ن

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.