14 Temmuz 2024 - 7 Muharrem 1446 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Furkân Suresi (8. Ayet)

Yahut kendisine bir hazine verilmeli veya içinden yeyip (meşakkatsizce geçimini sağlayacağı) bir bahçesi olmalıydı. (Ayrıca) o zalimler (müminlere): Siz, ancak büyüye tutulmuş bir adama uymaktasınız! dediler.
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

اَوْ

ev

yahut değil mi?

Or

حرف عطف

Bağlaç

أَوْ

manage_search search

يُلْقٰٓى

yulkâ

atılmalı

is delivered

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ل ق ي

manage_search search speaker_notes

اِلَيْهِ

ileyhi

üstüne

to him

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

إِلَىٰ

manage_search search speaker_notes

كَنْزٌ

kenzun

bir hazine

a treasure

اسم

İsim

ك ن ز

manage_search search speaker_notes

اَوْ

ev

yahut

or

حرف عطف

Bağlaç

أَوْ

manage_search search

تَكُونُ

tekûnu

olmalı değil mi?

is

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ك و ن

manage_search search speaker_notes

لَهُ

lehu

kendisinin

for (him, it)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُ

manage_search search

جَنَّةٌ

cennetun

bir bahçesi

a garden

اسم

İsim

ج ن ن

manage_search search speaker_notes

يَأْكُلُ

ye/kulu

yiyeceği

he may eat

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

أ ك ل

manage_search search speaker_notes

مِنْهَاۜ

minhâ

ondan (ürününden)

from it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

مِنْ

manage_search search speaker_notes

وَقَالَ

ve kâle

ve dediler ki

And say

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

manage_search search speaker_notes

الظَّالِمُونَ

zzâlimûne

zalimler

the wrongdoers

اسم

İsim

ظ ل م

manage_search search speaker_notes

اِنْ

in

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

إِنْ

manage_search search

تَتَّبِعُونَ

tettebi’ûne

siz uymuyorsunuz

you follow

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İfti'âl Bâbı

ت ب ع

manage_search search speaker_notes

اِلَّا

illâ

başkasına

but

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

manage_search search

رَجُلًا

raculen

bir adam(dan)

a man

اسم

İsim

ر ج ل

manage_search search speaker_notes

مَسْحُورًا

meshûrâ(n)

büyülenmiş

bewitched

اسم

İsim

س ح ر

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.