16 Temmuz 2024 - 9 Muharrem 1446 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Furkân Suresi (34. Ayet)

Yüzükoyun cehenneme (sürülüp) toplanacak olanlar; işte onlar, yerleri en kötü, yolları en sapık olanlardır.
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  Tefsir  
  

اَلَّذ۪ينَ

elleżîne

olanlar

Those who

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

ٱلَّذِى

manage_search search

يُحْشَرُونَ

yuhşerûne

toplanacak

will be gathered

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Pasif

Cem\i Müzekker Gaib

ح ش ر

manage_search search speaker_notes

عَلٰى

‘alâ

üzerine

on

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

وُجُوهِهِمْ

vucûhihim

yüzleri

their faces

اسم + ضمير

İsim + Zamir

و ج ه

manage_search search speaker_notes

اِلٰى

ilâ

to

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ

manage_search search speaker_notes

جَهَنَّمَۙ

cehenneme

cehenneme

Hell

اسم علم

Özel İsim

جَهَنَّمُ

manage_search search speaker_notes

اُو۬لٰٓئِكَ

ulâike

işte onlar

those

اسم اشارة

İşaret Zamiri

أُولَٰئِكَ

manage_search search

شَرٌّ

şerrun

çok kötüdür

(are the) worst

اسم

İsim

ش ر ر

manage_search search speaker_notes

مَكَانًا

mekânen

yerleri

(in) position

اسم

İsim

ك و ن

manage_search search speaker_notes

وَاَضَلُّ

ve edallu

ve çok sapıktır

and most astray

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ض ل ل

manage_search search speaker_notes

سَب۪يلًا۟

sebîlâ(n)

yolları

(from the) way

اسم

İsim

س ب ل

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.