27 Kasım 2021 - 22 Rebiü'l-Ahir 1443 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Furkân Suresi (26. Ayet)

İşte o gün, gerçek mülk (hükümranlık) çok merhametli olan Allah'ındır. Kâfirler için de pek çetin bir gündür o.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اَلْمُلْكُ

el-mulku

mülk

The Sovereignty

اسم

İsim

م ل ك


يَوْمَئِذٍۨ

yevmeiżin(i)

o gün

that Day

ظرف زمان

Zaman Zarfı

 يَوْمَئِذٍ


الْحَقُّ

l-hakku

gerçek

(will be) truly

اسم

İsim

ح ق ق


لِلرَّحْمٰنِۜ

li-rrahmân(i)

Rahmanın'dır

for the Most Gracious

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ر ح م


وَكَانَ

ve kâne

ve

And (it will) be

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن


يَوْمًا

yevmen

bir gündür

a Day

اسم

İsim

ي و م


عَلَى

‘alâ

için

for

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ


الْكَافِر۪ينَ

l-kâfirîne

kafirler

the disbelievers

اسم

İsim

ك ف ر


عَس۪يرًا

‘asîrâ(n)

çetin

difficult

صفة

Sıfat

ع س ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.