22 Ekim 2020 - 5 Rebiü'l-Evvel 1442 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Enbiyâ Suresi (102. Ayet)

Bunlar onun uğultusunu duymazlar; gönüllerinin dilediği nimetler içinde ebedî kalırlar.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

لَا

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا


يَسْمَعُونَ

yesme’ûne

duymazlar

they will hear

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

س م ع


حَس۪يسَهَاۚ

hasîsehâ

onun uğultusunu

(the) slightest sound of it

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ح س س


وَهُمْ

ve hum

ve onlar

and they

حرف عطف + ضمير

Bağlaç + Zamir

هُمْ


ف۪ي

içinde

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي


مَا

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا


اشْتَهَتْ

-ştehet

çektiği (ni'metler)

desire

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

İfti'âl Bâbı

ش ه و


اَنْفُسُهُمْ

enfusuhum

canlarının

their souls

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ن ف س


خَالِدُونَۚ

ḣâlidûn(e)

ebedi kalırlar

will abide forever

اسم

İsim

خ ل د

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.