2 Aralık 2021 - 27 Rebiü'l-Ahir 1443 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Tâ-Hâ Suresi (78. Ayet)

Bunun üzerine Firavun, askerleri ile birlikte onların peşine düştü. Deniz onları gömüp boğuverdi.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

فَاَتْبَعَهُمْ

fe-etbe’ahum

onların ardına düştü

Then followed them

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ت ب ع


فِرْعَوْنُ

fir’avnu

Fir'avn

Firaun

اسم علم

Özel İsim

فِرْعَوْنَ


بِجُنُودِه۪

bi-cunûdihi

askerleriyle

with his forces

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ج ن د


فَغَشِيَهُمْ

fe-ġaşiyehum

örttü (boğdu)

but covered them

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

غ ش و


مِنَ

mine

-den

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


الْيَمِّ

l-yemmi

deniz-

the sea

اسم

İsim

ي م م


مَا

şey

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا


غَشِيَهُمْۜ

ġaşiyehum

onları örten

covered them

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

غ ش و

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.