اَللّٰهُ

(A)llâhu

Allah

Allah

اسم علم

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

يَسْتَهْزِئُ

yestehziu

alay eder

mocks

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İstif'âl Bâbı

ه ز أ

speaker_notes

بِهِمْ

bihim

kendileriyle

(on, for, at, with) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِهِمْ

وَيَمُدُّهُمْ

ve yemudduhum

ve onları bırakır

and prolongs them

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

م د د

speaker_notes

ف۪ي

fî

içinde

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

طُغْيَانِهِمْ

tuġyânihim

taşkınları

their transgression

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ط غ ي

speaker_notes

يَعْمَهُونَ

ya’mehûn(e)

bocalayıp dururlar

they wander blindly

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ع م ه

speaker_notes