15 Mayıs 2021 - 3 Şevval 1442 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Meryem Suresi (70. Ayet)

Sonra, orayı boylamaya daha çok müstahak olanları elbette biz daha iyi biliriz.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

ثُمَّ

śumme

sonra

Then

حرف عطف

Bağlaç

 ثُمَّ


لَنَحْنُ

le-nahnu

elbette biz

surely, We

لام التوكيد + ضمير

Lâm-ı Te'kid + Zamir

نَحْنُ


اَعْلَمُ

a’lemu

daha iyi biliriz

know best

اسم

İsim

ع ل م


بِالَّذ۪ينَ

billeżîne

kimlerin

[of] those who

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

ٱلَّذِى


هُمْ

hum

onlar

they

ضمير

Zamir

هُم


اَوْلٰى

evlâ

uygun olduğunu

(are) most worthy

اسم

İsim

و ل ي


بِهَا

bihâ

oraya

(with, in) it, them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِهَٓا


صِلِيًّا

siliyyâ(n)

girmeğe

(of) being burnt

اسم

İsim

ص ل ي

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.