وَوَهَبْنَا

ve vehebnâ

ve armağan ettik

And We bestowed

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

و ه ب

لَهُ

lehu

ona

for (him, it)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُ

مِنْ

min

dolayı

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

رَحْمَتِنَٓا

rahmetinâ

acıdığımızdan

Our Mercy

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ح م

اَخَاهُ

eḣâhu

kardeşi

his brother

اسم + ضمير

İsim + Zamir

أ خ و

هٰرُونَ

hârûne

Harun'u

Harun

اسم علم

Özel İsim

هَارُونَ

نَبِيًّا

nebiyyâ(n)

peygamber olarak

a Prophet

اسم

İsim

ن ب أ