1 Temmuz 2022 - 2 Zi'l-Hicce 1443 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Kehf Suresi (53. Ayet)

Suçlular ateşi görür görmez, orayı boylayacaklarını iyice anladılar; ondan kurtuluş yolu da bulamadılar.
search Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.
speaker_notes Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için tıklayın

وَرَاَ

ve raâ

ve gördüler

And will see

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ر أ ي

search

الْمُجْرِمُونَ

l-mucrimûne

suçlular

the criminals

اسم

İsim

ج ر م

search speaker_notes

النَّارَ

nnâra

ateşi

the Fire

اسم

İsim

ن و ر

search speaker_notes

فَظَنُّٓوا

fe-zannû

artık iyice anladılar

and they (will be) certain

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ظ ن ن

search speaker_notes

اَنَّهُمْ

ennehum

kendilerinin

that they

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

 أَنَّ

search

مُوَاقِعُوهَا

muvâki’ûhâ

içine düşeceklerini

are to fall in it

اسم + ضمير

İsim + Zamir

و ق ع

search speaker_notes

وَلَمْ

velem

fakat

And not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَمْ

search

يَجِدُوا

yecidû

bulamadılar

they will find

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

و ج د

search speaker_notes

عَنْهَا

‘anhâ

ondan

from it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَنْ

search speaker_notes

مَصْرِفًا۟

masrifâ(n)

kaçacak bir yer

a way of escape

اسم

İsim

ص ر ف

search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.