3 Aralık 2021 - 28 Rebiü'l-Ahir 1443 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Kehf Suresi (27. Ayet)

Rabbinin Kitabı'ndan sana vahyedileni oku. Onun kelimelerini değiştirebilecek yoktur. O'ndan başka bir sığınak da bulamazsın.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَاتْلُ

vetlu

oku

And recite

حرف عطف + فعل

Emir

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ت ل و


مَٓا

şeyi

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا


اُو۫حِيَ

ûhiye

vahyedilen

has been revealed

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

و ح ي


اِلَيْكَ

ileyke

sana

to you

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

إِلَىٰ


مِنْ

min

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


كِتَابِ

kitâbi

Kitabı'ndan

the Book

اسم

İsim

ك ت ب


رَبِّكَۚ

rabbik(e)

Rabbinin

(of) your Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب


لَا

yoktur

None

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا


مُبَدِّلَ

mubeddile

değiştirecek

can change

اسم

İsim

ب د ل


لِكَلِمَاتِه۪

li-kelimâtihi

O'nun sözlerini

His Words

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ك ل م


وَلَنْ

velen

ve

and never

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

لَنْ


تَجِدَ

tecide

bulamazsın

you will find

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

و ج د


مِنْ

min

besides Him

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


دُونِه۪

dûnihi

O'ndan başka

besides Him

اسم + ضمير

İsim + Zamir

د و ن


مُلْتَحَدًا

multehadâ(n)

sığınılacak bir kimse

a refuge

اسم

İsim

ل ح د

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.