2 Aralık 2024 - 30 Cemaziye'l-Evvel 1446 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Kehf Suresi (15. Ayet)

Şu bizim kavmimiz Allah'tan başka tanrılar edindiler. Bari bu tanrılar konusunda açık bir delil getirseler. (Ne mümkün!) Öyle ise Allah hakkında yalan uydurandan daha zalimi var mı?
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  

هٰٓؤُ۬لَٓاءِ

hâulâ-i

şunlar

These

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا

manage_search search

قَوْمُنَا

kavmunâ

şu kavmimiz

our people

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ق و م

manage_search search speaker_notes

اتَّخَذُوا

tteḣażû

edindiler

have taken

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

أ خ ذ

manage_search search speaker_notes

مِنْ

min

besides Him

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

دُونِه۪ٓ

dûnihi

O'ndan başka

besides Him

اسم + ضمير

İsim + Zamir

د و ن

manage_search search speaker_notes

اٰلِهَةًۜ

âlihe(ten)

tanrılar

gods

اسم

İsim

أ ل ه

manage_search search speaker_notes

لَوْلَا

levlâ

gerekmez mi?

Why not

حرف تحضيض

Tahdîd Edatı

لَوْلَا

manage_search search speaker_notes

يَأْتُونَ

ye/tûne

getirmeleri

they come

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

أ ت ي

manage_search search speaker_notes

عَلَيْهِمْ

‘aleyhim

onların

to them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

عَلَىٰ

manage_search search

بِسُلْطَانٍ

bi-sultânin

bir delil

with an authority

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

س ل ط

manage_search search speaker_notes

بَيِّنٍۜ

beyyin(in)

açık

clear

صفة

Sıfat

ب ي ن

manage_search search speaker_notes

فَمَنْ

femen

kim olabilir?

And who

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

 مَنْ

manage_search search

اَظْلَمُ

azlemu

daha zalim

(is) morewrong

اسم

İsim

ظ ل م

manage_search search speaker_notes

مِمَّنِ

mimmeni

than (one) who

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

مِنْ

manage_search search speaker_notes

افْتَرٰى

fterâ

uydurandan

invents

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

ف ر ي

manage_search search speaker_notes

عَلَى

‘alâ

karşı

against

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah'a

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

كَذِبًاۜ

keżibâ(n)

yalan

a lie

اسم

İsim

ك ذ ب

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.