1 Temmuz 2022 - 2 Zi'l-Hicce 1443 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

İsrâ Suresi (94. Ayet)

Zaten, kendilerine hidayet rehberi geldiğinde, insanların (buna) inanmalarını sırf, «Allah, peygamber olarak bir beşeri mi gönderdi?» demeleri engellemiştir.  
search Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.
speaker_notes Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için tıklayın

وَمَا

vemâ

ve

And what

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا

search speaker_notes

مَنَعَ

mene’a

alıkoyan şey

prevented

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

م ن ع

search speaker_notes

النَّاسَ

nnâse

insanları

the people

اسم

İsim

ن و س

search speaker_notes

اَنْ

en

that

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ

search

يُؤْمِنُٓوا

yu/minû

iman etmekten

they believe

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

أ م ن

search speaker_notes

اِذْ

zaman

when

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذ

search

جَٓاءَهُمُ

câehumu

kendilerine geldiği

came to them

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

ج ي أ

search speaker_notes

الْهُدٰٓى

l-hudâ

hidayet

the guidance

اسم

İsim

ه د ي

search speaker_notes

اِلَّٓا

illâ

ancak

except

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

search

اَنْ

en

that

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ

search

قَالُٓوا

kâlû

demeleridir

they said

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ق و ل

search speaker_notes

اَبَعَثَ

ebe’aśa

mı gönderdi?

Has Allah sent

حرف استفهام + فعل

Fi'l-i Mazi

Soru Eki + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ب ع ث

search speaker_notes

اللّٰهُ

(A)llâhu

Allah

Has Allah sent

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

search

بَشَرًا

beşeran

bir insanı

a human

اسم

İsim

ب ش ر

search speaker_notes

رَسُولًا

rasûlâ(n)

elçi olarak

Messenger

اسم

İsim

ر س ل

search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.