.::Türkçe Kur'an Mealleri::.

27 Ekim 2021 - 21 Rebiü'l-Evvel 1443 Çarşamba

◄ Önceki | Sonraki ►

İbrahim Suresi (15. Ayet)

(Peygamberler) fetih istediler (Allah da verdi). Her inatçı zorba da hüsrana uğradı.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَاسْتَفْتَحُوا

vesteftehû

fetih istediler

And they sought victory

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İstif'âl Bâbı

ف ت ح

وَخَابَ

ve ḣâbe

ve perişan oldu

and disappointed

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

خ ي ب

كُلُّ

kullu

her

every

اسم

İsim

ك ل ل

جَبَّارٍ

cebbârin

zorba

tyrant

صفة

Sıfat

ج ب ر

عَن۪يدٍۙ

‘anîd(in)

inatçı

obstinate

صفة

Sıfat

ع ن د

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.