وَاسْتَفْتَحُوا
vesteftehû
fetih istediler
And they sought victory
حرف عطف + فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
Bağlaç + Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Gaib
İstif'âl Bâbı
ف ت ح
search
speaker_notes
|
وَخَابَ
ve ḣâbe
ve perişan oldu
and disappointed
حرف عطف + فعل
Fi'l-i Mazi
Bağlaç + Fiil
Müfred Müzekker Gaib
خ ي ب
search
speaker_notes
|
كُلُّ
kullu
her
every
اسم
İsim
ك ل ل
search
speaker_notes
|
جَبَّارٍ
cebbârin
zorba
tyrant
صفة
Sıfat
ج ب ر
search
speaker_notes
|
عَن۪يدٍۙ
‘anîd(in)
inatçı
obstinate
صفة
Sıfat
ع ن د
search
speaker_notes
|
(Peygamberler) fetih istediler (Allah da verdi). Her inatçı zorba da hüsrana uğradı. 