22 Haziran 2021 - 12 Zi'l-ka'de 1442 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Hûd Suresi (97. Ayet)

96, 97. Andolsun ki Musa'yı da mucizelerimizle ve apaçık bir delille Firavun'a ve onun ileri gelenlerine gönderdik. Fakat onlar Firavun'un emrine uydular. Oysa Firavun'un emri doğru değildi.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اِلٰى

ilâ

To

حرف جر

Harf-i Cer

إِلَىٰ


فِرْعَوْنَ

fir’avne

Firavun'a

Firaun

اسم علم

Özel İsim

فِرْعَوْنَ


وَمَلَا۬ئِه۪

ve meleihi

ve adamlarına

and his chiefs

حرف عطف + اسم + ضمير

Bağlaç + İsim + Zamir

م ل أ


فَاتَّبَعُٓوا

fe-ttebe’û

onlar uydular

but they followed

حرف استئنافية + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

ت ب ع


اَمْرَ

emra

buyruğuna

(the) command of Firaun

اسم

İsim

أ م ر


فِرْعَوْنَۚ

fir’avn(e)

Firavun'un

(the) command of Firaun

اسم علم

Özel İsim

فِرْعَوْنَ


وَمَٓا

ve mâ

ve değildi

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا


اَمْرُ

emru

buyruğu

(the) command of Firaun

اسم

İsim

أ م ر


فِرْعَوْنَ

fir’avne

Firavun'un

(the) command of Firaun

اسم علم

Özel İsim

فِرْعَوْنَ


بِرَش۪يدٍ

bi-raşîd(in)

doğruya yöneltici

was right

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ر ش د

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.