وَنَجِّنَا
ve neccinâ
ve bizi kurtar
And save us
حرف عطف + فعل + ضمير
Emir
Bağlaç + Fiil + Zamir
Müfred Müzekker Muhatab
Tef'îl Bâbı
ن ج و
manage_search
search
speaker_notes
|
بِرَحْمَتِكَ
bi-rahmetike
rahmetinle
by Your Mercy
حرف جر + اسم + ضمير
Harf-i Cer + İsim + Zamir
ر ح م
manage_search
search
speaker_notes
|
مِنَ
mine
-ndan
from
حرف جر
Harf-i Cer
مِنْ
manage_search
search
speaker_notes
|
الْقَوْمِ
l-kavmi
topluluğu-
the people
اسم
İsim
ق و م
manage_search
search
speaker_notes
|
الْكَافِر۪ينَ
l-kâfirîn(e)
kâfirler
the disbelievers
صفة
Sıfat
ك ف ر
manage_search
search
speaker_notes
|
Ve bizi rahmetinle o kâfirler topluluğundan kurtar!» 